ベルギーの町、ゲントとヘントは違う町？違う場所？という疑問について掲載しています。
ベルギーにある町Gent
ベルギーにGentという町があります。英語のスペルのカタカナ読みで日本語ではゲントと呼ばれることが多い町です。ベルギー第三の都市ともいわれ、観光地としても人気です。
ゲントはヘントとも呼ばれる町
ゲントの町は英語ではGhentというスペルで書きますが、ゲントの公用語フラマン語(オランダ語）ではGentと綴り「Ge」は「ゲ」と発音せずに日本語では「へ」に近い音で発音します。そのためGentのオランダ語発音でヘントと呼ばれることもあります。日本語では表記が混在していますが、ゲントとヘントは同じ町の事を指しています。
ゲント、ヘントの別名？
ベルギーにはオランダ語の地域と、フランス語の地域があります。フランス語ではGandと綴り、カナカナでは「ガン」に近い音で発音します。日本ではガンと呼ばれている事はあまり見かけませんが、ゲント、ヘントの別名として知っておくと面白いかもしれません。
- Gent（ヘント）オランダ語
- Gand（ガン）フランス語
- Ghent（ゲント）英語
表記が違うので紛らわしいですが、いずれも同じ町の呼び方です。
ゲントとヘントは同じ町
という訳でゲントと記載されていても、ヘントと記載されていても日本語では同じベルギーの Ghent、Gentという同じ町を指して使われています。何語の発音をしているかという違いで、どちらも間違いという事はありません。
